כשהמדע מבין את מה שאני כבר יודעת על עצמי
היום נתקלתי בסרטון פרסומת של מישהו שאינני מכירה אבל בהשראתו אני כותבת פוסט זה. בסרטון הוא טוען כמה דברים שאני חושבת עליהם זמן רב ולדעתי …
קטגוריה: תזונה
המערכת האנדוקרינית ומשבשי הורמונים | ד"ר נטשה קמפבל-מקברייד
לפניכם קטע שתרגמתי מתוך ספרה הכחול של ד"ר נטשה קמפבל-מקברייד Gut and Phsysiology Syndrom ("תסמונת המעי-פיזיולוגיה"). על המחברת:ד"ר קמפבל-מקברייד היא רופאה נוירולוגית ותזונאית, מחברת ספרים, …
בשר מעבדה | Sacred Cow
תקציר מתוך הספר Sacred Cow, של דיאנה רוג'רס ורוב וולף בנושא בשר מעבדה.על המחברים:דיאנה היא דיאטנית מוסמכת, סופרת ודוברת בינלאומית בנושאי תזונה, קיימות, מערכות מזון …
גאפס עדויות – קת'לין בוש
לפניכם תרגום מקוצר לעדותה של קת'לין בוש, מתוך ספר העדויות של ד"ר נטשה קמפבל-מקברייד שנקרא GAPS Stories. על המחברת:ד"ר קמפבל-מקברייד היא רופאה נוירולוגית ותזונאית, מחברת …
צריכת דגנים בתזונות מסורתיות | מתוך הספר 'מסורות מזינות'
לפניכם קטע מתוך הספר הנהדר של סאלי פאלון שנכתב בשיתוף פעולה עם ד"ר מרי ג' אניג ונקרא Nourishing Traditions. הסיבה שבחרתי לתרגם את החלק הזה …
ממשל ארה"ב תומך באמונות התזונתיות של הכנסייה האדוונטיסטית
תרגום למאמר של בלינדה פטקי.למקור לחצו כאן. על המחברת:בלינדה פטקי היא אשתו של ד"ר גארי פטקי – מנתח אורתופד מאוסטרליה שסייע למטופליו לשפר את בריאותם …
שמני זרעים – מה אומרים המחקרים המבוקרים אקראיים? | ד"ר פול סלדינו
לפניכם תרגום לטוויט של ד"ר פול סלדינו, פלוס השרשור המלא שלו. על ד"ר סלדינו:ד"ר פול סלדינו הוא פסיכיאטר ובעל הסמכה של רופא מומחה בתזונה. הוא …
כיצד נוצרות אבני מרה? | ד"ר נטשה קמפבל-מקברייד
לפניכם קטע שתרגמתי מתוך ספרה הכחול של ד"ר נטשה קמפבל-מקברייד Gut and Phsysiology Syndrom ("תסמונת המעי-פיזיולוגיה"). על המחברת:ד"ר קמפבל-מקברייד היא רופאה נוירולוגית ותזונאית, מחברת ספרים, …
ריפוי קוליטיס כיבית בילד בן 6 | ד"ר נטשה קמפבל-מקברייד
לפניכם קטע שתרגמתי מתוך ספרה הכחול של ד"ר נטשה קמפבל-מקבריידGut and Phsysiology Syndrom ("תסמונת המעי-פיזיולוגיה"). על המחברת:ד"ר קמפבל-מקברייד היא רופאה נוירולוגית ותזונאית, מחברת ספרים, מפתחת …
טבעונית לשעבר ישראלית אנונימית – 12 שנים בטבעונות
עדות זו היא תמלול של שיחת וידאו שלי עם טבעונית לשעבר ישראלית, שהעדיפה להישאר אנונימית. דיברנו במשך בערך שעה וחצי. ניתן לראות היטב בעדות הזו …